GLOSARIO
NIVELES LASER
Auto nivelación, Tipos:
La nivelación automática y la autonivelación
son sinónimos. Los tipos principales de sistemas de autonivelación
son motor servo y compensado. En el sistema de servo motor, los
sensores de nivel electrónicos envían la información
a un procesador, el cuál activa los motores que ponen
la unidad a nivel. Un compensador es un mecanismo de gravedad
basado en péndulo. Los sistemas servo tienen mucho mayor
rango que los sistemas compensados. En un sistema compensado,
el usuario pone en estación el equipo y cuando la unidad
está con una nivelación aceptable, el compensador
se encarga de mantener el haz láser dentro de su horizontal.
Cuando se utiliza un sistema servo, el usuario monta el instrumento
en el trípode, lo enciende y espera a que la unidad se
nivele a sí misma.
Autonivelación, Proceso:
El laser se nivela con un compensador, o con un sistema electrónico
de servo motor. Si el laser se perturba o sale de nivel, el mecanismo
hará una corrección. Si el mecanismo no puede traer
el laser de nuevo a nivel, lo apaga y puede también sonar
una alarma o una indicación en la pantalla si el modelo
dispone de ella.
Autonivelación, Rango:
Expresado como número, ± x de grados o de minutos
del arco. Esta figura denota hasta dónde el laser puede
ser inclinado, mientras que todavía mantiene su capacidad
de nivelarse a sí mismo.
Banda Muerta, (DeadBand):
Se relaciona con la dispersión del láser. Aplicado
generalmente a un receptor. Ésta es la distancia a la
que un receptor puede ser movido y todavía dar una lectura
de pendiente. Si el deadband es demasiado fino, llega a ser difícil
conseguir una lectura de pendientes, si el deadband es demasiado
ancho, llega a ser difícil mantener la exactitud.
Cobertura:
El círculo de cobertura de trabajo alrededor del láser.
La mayoría de los lasers ofrecen un círculo completo
360º de la cobertura. Ver máscara.
Compensador:
Tipo de mecanismo gravitacional, usualmente algún tipo
sistema de péndulo que asegura que el haz de láser
está a nivel. Los compensadores pueden ser de alambre
o cojinete colgado.
Estación, puesta en:
La realización de todos los procedimientos necesarios
para dejar el equipo en condiciones de operación final,
en su correcta ubicación en el sitio de trabajo. Ubicación
en el terreno, centrado, puesta en marcha, determinación
de la cota del plano horizontal o pendiente, etc.
Láser:
El término láser proviene del inglés laser
(pronunciado [léiser]), acrónimo de Llight Amplification
by Stimulated Emission of Radiation ('amplificación de
luz mediante la emisión inducida de radiación').
Láser, Diodo:
Dispositivo de estado sólido que produce la luz láser.
La luz puede ser visible o invisible. Los lasers de la construcción
utilizan generalmente tres longitudes de onda. Son infrarrojos
(invisible, 780nm), rojo (650 o 635nm), y verde (532nm).
Máscara:
El círculo de rotación (360º) con centro en
el instrumento, se divide en 4 zonas de 90º cada una. La
función máscara permite seleccionar una o varias
de estas zonas de 90º de manera que el equipo apague el
láser cada vez que el haz transite por la zona seleccionada.
Es una función que evita interferencias con otros equipos
funcionando en el mismo sitio de trabajo al mismo tiempo.
Nano- metro (nm):
Un nanómetro es un cien mil millonésimo de metro
(.000000001). La partícula nano siempre indica cien mil
millonésimos.
Nivelación Manual:
El laser se coloca horizontal con el uso de niveles tubulares
de burbujal. El usuario debe comprobar estos niveles periódicamente,
porque las burbujas pueden moverse durante el día, en
respuesta a vibraciones y a cambios en temperatura.
Operación, Rango:
La distancia máxima del laser donde el detector (receptor)
continúa dando lectura. Dado generalmente en términos
de radio o diámetro de funcionamiento en metros.
Pendiente, Compatibilidad de La gama de pendientes que se puede
replantear en el láser. Expresado como por ciento (%)
de la pendiente.
Penta Prisma:
Dispositivo que refleja un rayo de luz hacia fuera a un ángulo
90º, con referencia al haz entrante.
Precisión:
Con el láser puesto en estación y fijado el nivel
o pendiente en una distancia dada, cuál es la desviación
típica del haz láser, para que el plano de referencia
determinado por él se mantenga dentro de valores aceptable
para la horizontal o esa pendiente. Expresado generalmente como
más o menos una fracción de una distancia en metros
(±X mm en 50m; el haz láser se desvía X
mm por cada 50 m de recorrido), la exactitud se puede también
expresar en términos de segundos del arco.
Segundo de Arco:
Un círculo se puede dividir en 360 grados. Cada grado
se divide en 60 minutos del arco, y cada minuto del arco se divide
en 60 segundos del arco.
